Kaitlin talks to friends, exes and her dad about what it’s like to be feminine as a cis-man.