We read people’s most private love letters, then tell the stories of the relationships that were made and broken by them.